Date Eklenme: 22.09.2020

İngilizce Mevlana Sözleri


İngilizce Hz. Mevlana sözlerini bu yazımızda sizler için hazırladık.
Sayfa İçeriği: İngilizce Mevlana Sözleri, İngilizce Mevlana Sözleri Resimli, İngilizce Hz. Mevlana Sözleri

I looked in temples, churches and mosques. I found the Divine within my Heart

* The wound is the place where the light enters you.
Yara, bedenine ışığın sızdığı yerdir.


* Only from the heart can you touch the sky.
Sadece kalpten gökyüzüne dokunabilirsin.
* Why do you stay in prison when the door is so wide open? Move outside the tangle of fear-thinking. Live in silence.
Kapi ardina kadar açikken neden hapishanede kalirsin? Korku merkezli düsünceleri birak ve sessizce sana ait hayati yaşa.
* Raise your words, not voice. It is rain that grows flowers, not thunder.
Kelimelerini yükselt sesini değil. Çiçekleri büyüten yağmurdur, gök gürültüsü değil.
* Beautiful days do not come to you. You must walk towards them.
Güzel günler sana gelmez. Sen onlara yürüyeceksin.
* A candle doesn’t lose any of its light by lighting up another candle.
Bir mum diğerini tutuşturmakla ışığından bir şey kaybetmez.
* He who has a good friend, needs not any mirrors.
İyi bir dostu olanın, aynaya ihtiyacı yoktur.
* Not the ones who speak the same language but the ones who share the same emotions can understand each other.
Aynı dili konuşanlar değil, aynı duyguları paylaşanlar anlaşabilir.
* If you want money more than anything, you’ll be bought and sold your whole life.
Eğer parayı herşeyden daha çok istiyorsan, hayatın boyunca satın alınır ve satılırsın.
* You task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.
Senin görevin aşkı aramak değil; Ancak onunla aranda kurduğun engelleri aramak ve bulmaktır.
* I looked in temples, churches and mosques. I found the Divine within my Heart.
Tapınaklara, kiliselere ve camilere baktım. İlahi’yi Kalbimde buldum.
* I have lived on the lip of insanity, wanting to know reasons, knocking on a door. It opens. I’ve been knocking from the inside!
Sebepleri öğrenmek isteyerek delirmenin eşiğinde, çaldım Allah’ın kapısını. Kapı açıldı ve gördüm ki, içerden çalmaktaymışım.
* Don’t grieve. Anything you lose comes round in another form.
Üzülme; Kaybettiğin her şey başka bir surette bir gün mutlaka geri döner.
* Goodbyes are only for those who love with their eyes. Because for those who love with heart and soul there is no such thing as separation.
Vedalar; sadece gözleri ile sevenler içindir. Çünkü gönülden sevenler hiç ayrılmazlar.
A candle doesn’t lose any of its light by lighting up another candle.

User Yazar: Admin
Edit Güncelleme: 22.09.2020
Arkadaşlarınla Paylaş
Tweetle WhatsApp Paylaş Pinterest Facebookta Paylaş
Facebook Sayfamız
Share Bir Söz Paylaşın!

Adınız:

E Posta: (Gizli Tutulur)

Bir Şeyler Yazın: